Quando si studiano i primi scritti alchemico- cabbalistici dovremmo sempre tenere presente che è imprescindibile l'andare oltre il testo letterale , sia che siamo di fronte ad un trattato o ad una didascalia per figura.
Come fa giustamente rilevare Patai << un antico testo alchemico ebraico ,anche nei pochi casi in cui non sia troppo difficile da decifrare non può essere semplicemente letto, ma deve essere accuratamente e spesso scrupolosamente interpretato>>
Le osservazioni di Jung e proposito dei manoscritti alchemici in generale sono valide anche per quelli alchemico- cabbalisitci : per la maggior parte delle persone alchimia non significa altro che una congrega di vecchietti che cercano di fare l'oro .
Ma non era affatto questa la verità .
Se soltanto la gente si desse la pena di andare a cercare i veri scritti degli antichi alchimisti , troverebbe un tesoro nascosto di saggezza , in gran parte perfettamente applicabile agli eventi che si verificano al mondo d'oggi .
Dopo tutto che cosa può essere più importante che lo studio di come funzionano e di come hanno funzionato nel passato le menti umane ?
Ecco perchè noi Cabbalistici non terminiamo mai di studiare e di apprendere negli antichi manoscritti preziosi insegnamenti per poi dare l'aiuto necessario a chi si rivolge a persone che conoscono a fondo la materia .
Ogni persona che rivolge la propria situazione di caos o di confusione mentale ha la possibilità di essere aiutata per vedere come si dovrà agire per risolvere un problema o i problemi .
L'importante è per noi studiosi capire entrando bene nello stato d'animo di chi soffre, solo così si aiuta veramente il prossimo .
Tante persone non lo sanno .
Ma cè sempre una risposta alla soluzione per tutto .
Buon Pomeriggio
Iside
Come fa giustamente rilevare Patai << un antico testo alchemico ebraico ,anche nei pochi casi in cui non sia troppo difficile da decifrare non può essere semplicemente letto, ma deve essere accuratamente e spesso scrupolosamente interpretato>>
Le osservazioni di Jung e proposito dei manoscritti alchemici in generale sono valide anche per quelli alchemico- cabbalisitci : per la maggior parte delle persone alchimia non significa altro che una congrega di vecchietti che cercano di fare l'oro .
Ma non era affatto questa la verità .
Se soltanto la gente si desse la pena di andare a cercare i veri scritti degli antichi alchimisti , troverebbe un tesoro nascosto di saggezza , in gran parte perfettamente applicabile agli eventi che si verificano al mondo d'oggi .
Dopo tutto che cosa può essere più importante che lo studio di come funzionano e di come hanno funzionato nel passato le menti umane ?
Ecco perchè noi Cabbalistici non terminiamo mai di studiare e di apprendere negli antichi manoscritti preziosi insegnamenti per poi dare l'aiuto necessario a chi si rivolge a persone che conoscono a fondo la materia .
Ogni persona che rivolge la propria situazione di caos o di confusione mentale ha la possibilità di essere aiutata per vedere come si dovrà agire per risolvere un problema o i problemi .
L'importante è per noi studiosi capire entrando bene nello stato d'animo di chi soffre, solo così si aiuta veramente il prossimo .
Tante persone non lo sanno .
Ma cè sempre una risposta alla soluzione per tutto .
Buon Pomeriggio
Iside
1 commento:
Gentile iside, sono Angela 23.08.85. Volevo dirti che quel concorso di cui ti avevo domandato alla fine l'ho vinto, ma non ne ho più saputo nulla. Quando inizierò a lavorare? Coninuano a dirmi di aspettare, che i tempi burocratici son lunghi, che chi vivrà vedrà..ma non vedo l'ora di iniziare a lavorare (anche per il discorso della retribuzione).
Grazie e buon fine settimana
Angela 23.08.85
Posta un commento